Post by radha on Aug 23, 2013 7:21:57 GMT 5.5
OM SRI GURUPYO NAMAHA:,RESPECTFUL PRANAMS TO SRI KANCHI MAHA PERIVA.
HANUMAN CHALISA--TRANSLATED BY SRI P R RAMACHANDER
Rama dware thuma rakhawale,
Hotha na agyan bina paisare. 21
You are the guard to the door to the mind of Rama,
And without your permission, none can enter there.
Sab sukha lihai thumhari sarana,
Thum rakshak kahu ko darna, 22
All pleasures start from you,
And when you give protection,
Why is there a need to fear any one,
Aapana theja samarou aapai,
Theenom loka hankthe kaapain, 23
You alone can control the burst of your energy,
Seeing which all the three worlds shiver,
Bhootha pisacha nikata nahi aavai,
Mahabeera Jap naama sunavai. 24
Evil spirits and ghosts do not come near,
When they hear the name of the great hero, Hanuman.
Nasai rog harai sab peera,
Japatha niranthara hanumath beera. 25
Diseases and sufferings are destroyed,
When the Name of Hanuman is repeated always.
Sankata se Hanuman chudavai,
Mana karma vachana dhyana jo lavai. 26
Hanuman will save you from sorrow,
Who meditates on him with mind, action and words.
Sab par Ram thapasvi raja,
Tinake kaja sakala thum sanja. 27
You fulfilled all jobs of Rama,
Who fulfilled desires of all his devotees.
Aur manoradha jo koi lavai,
Soye amitha jeevan phala Pavai. 28
And any of those who bring their desires to you
Would get them fulfilled and get a better life.
Charahu yuga prathap thumhara,
Hai parasidha jagatha ujiyara. 29
In the four eons your name is famous,
And is famous all over the three worlds.
Sadu santh ke thum rakware,
Asura nikanddana rama dhulare. 30
You protect the sages and devout,
You kill asuras as per wish of great Rama.
SRI KANCHI MAHA PERIVA THIRUVADIGAL CHARANAM.
TO BE CONTINUED.....
HANUMAN CHALISA--TRANSLATED BY SRI P R RAMACHANDER
Rama dware thuma rakhawale,
Hotha na agyan bina paisare. 21
You are the guard to the door to the mind of Rama,
And without your permission, none can enter there.
Sab sukha lihai thumhari sarana,
Thum rakshak kahu ko darna, 22
All pleasures start from you,
And when you give protection,
Why is there a need to fear any one,
Aapana theja samarou aapai,
Theenom loka hankthe kaapain, 23
You alone can control the burst of your energy,
Seeing which all the three worlds shiver,
Bhootha pisacha nikata nahi aavai,
Mahabeera Jap naama sunavai. 24
Evil spirits and ghosts do not come near,
When they hear the name of the great hero, Hanuman.
Nasai rog harai sab peera,
Japatha niranthara hanumath beera. 25
Diseases and sufferings are destroyed,
When the Name of Hanuman is repeated always.
Sankata se Hanuman chudavai,
Mana karma vachana dhyana jo lavai. 26
Hanuman will save you from sorrow,
Who meditates on him with mind, action and words.
Sab par Ram thapasvi raja,
Tinake kaja sakala thum sanja. 27
You fulfilled all jobs of Rama,
Who fulfilled desires of all his devotees.
Aur manoradha jo koi lavai,
Soye amitha jeevan phala Pavai. 28
And any of those who bring their desires to you
Would get them fulfilled and get a better life.
Charahu yuga prathap thumhara,
Hai parasidha jagatha ujiyara. 29
In the four eons your name is famous,
And is famous all over the three worlds.
Sadu santh ke thum rakware,
Asura nikanddana rama dhulare. 30
You protect the sages and devout,
You kill asuras as per wish of great Rama.
SRI KANCHI MAHA PERIVA THIRUVADIGAL CHARANAM.
TO BE CONTINUED.....